Αριθμός Σελίδων : 272
Διαστάσεις : 21 x 15 cm
Εξώφυλλο: Μαλακό εξώφυλλο
Γλώσσα : Ελληνικά
Γλώσσα Πρωτοτύπου : Ελληνικά
Τόπος Έκδοσης : Αθήνα
- ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
- Προσθετες Πληροφοριες
- ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΕΙΣ (0)
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
ΟΡΦΙΚΟΙ ΥΜΝΟΙ για όλους τους Έλληνες και Ελληνίδες που επιθυμούν να γνωρίσουν τους ορφικούς ύμνους, σε νεοελληνική απόδοση και σε αρχαίο κείμενο.
O συγγραφέας διδάκτορας Λεωνίδας Λ. Μπίλλης, διενήργησε την απόδοση των ύμνων μεταφέροντας τα πρωτότυπα γνωστά κείμενα, στην τρέχουσα γλώσσα, αφού διασταύρωσε βιβλιογραφικές πηγές και προσπάθησε για την όσο το δυνατόν εύληπτη και κατανοητή γλωσσική απόδοση αποφεύγοντας την κατά λέξη μετάφραση που ενδεχομένως να μην απέδιδε την λυρικότητα των κειμένων.
Στην προσπάθειά του αυτή, πολύτιμη αρωγός ως προς την απόδοση των ύμνων, ήταν η διδάκτωρ Άννα Χ. Μαρκοπούλου η οποία παρενέβη καθοδηγητικά και αποτελεσματικά στις διορθώσεις της εν λόγω απόδοσης ως εξ αντικειμένου γνώστρια.
Τις επιλογές των εικόνων που παραθέτονται μεταξύ της νεοελληνικής απόδοσης και του αρχαίου κειμένου έκανε ο Παρμενίδης Ιωάννης Μπουσίου ο οποίος έχει εντρυφήσει στην κλασσική τραγωδία και στα εν γένει αρχαιοελληνικά δρώμενα θεατρικού και θεολογικού περιεχομένου.
| ISBN: 978-618-84914-4-1 |
Μπίλλης Λ. Λεωνίδας |
|
Ο Λεωνίδας ο Μπίλλης, ο εκ Βορείου Ηπείρου καταγόμενος και γεννημένος στην Αθήνα το 1958, είναι διδάκτορας του τμήματος Κοινωνιολογίας του Παντείου Πανεπιστημίου, πτυχιούχος του Οικονομικού τμήματος του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου και πτυχιούχος μελετητής οικονομικών μελετών και μελετών επιχειρησιακής έρευνας. Είναι Σύμβουλος στη Διοίκηση του Ιδρύματος Νεολαίας και Διά Βίου Μάθησης και επί δώδεκα συναπτά έτη έχει διατελέσει καθηγητής στις Σχολές μετεκπαίδευσης της Ελληνικής Αστυνομίας. Είναι επίσης εκπαιδευτής πιστοποιημένος από το Εθνικό Κέντρο Συνεχιζόμενης Επαγγελματικής Κατάρτισης του Υπουργείου Εργασίας. Παρέχει υπηρεσίες εκπαίδευσης διδάσκοντας σε σεμινάρια δημοσίων οργανισμών και ιδιωτικών επιχειρήσεων, θέματα όπως: Διοίκηση Ανθρώπινου Δυναμικού (Μάνατζμεντ), Διαχείριση Εργασιακών Κρίσεων, Εμπορευματολογία (Μάρκετινγκ), Δημόσιες Σχέσεις και άλλα, έχοντας στο ενεργητικό του περισσότερες από 24.600 ώρες διδασκαλίας. Είναι μέλος του Οικονομικού Επιμελητηρίου Ελλάδας και μέλος του Συλλόγου Ελλήνων Κοινωνιολόγων. Έχει επίσης συνεργαστεί με την μηνιαία επιθεώρηση του περιοδικού "Διαβάζω", ως κριτικός παρουσίασης συγγραμμάτων κοινωνικοοικονομικού περιεχομένου κι έχει αρθρογραφήσει επανειλημμένα στον ημερήσιο και επαγγελματικό τύπο για θέματα επιχειρησιακής έρευνας. |
Βιβλία του/της συγγραφέως
Μόνο συνδεδεμένοι πελάτες που έχουν αγοράσει αυτό το προϊόν μπορούν να αφήσουν μία αξιολόγηση.
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΕΙΣ
Δεν υπάρχει καμία αξιολόγηση ακόμη.