Σύγχρονη σουηδική ποίηση

Η Εύα Στρεμ γεννήθηκε στη Στοκχόλμη το 1947. Σπούδασε ιατρική και εργάστηκε ως γιατρός. Ζει στο Κρίστιανσταντ της νότιας Σουηδίας. Εξέδωσε τις ποιητικές συλλογές: "Το φλεγόμενο Ζέπελιν" (1977), "Steinkind" (1979), "Άκρα" (1983) και "Η αγάπη για τα μαθηματικά" (1989). Επίσης εξέδωσε τα πεζά: "Η σκοτεινή αλφάβητος" (1982), "Συνομιλίες με έναν δαίμονα" (1986), "Ματς Ούλφσον" (1991), κ.ά.

Η Καταρίνα Φρόστενσον γεννήθηκε στη Στοκχόλμη το 1953. Σπούδασε λογοτεχνία, θέατρο και κινηματογράφο. Ζει στη Στοκχόλμη. Έγινε μέλος της Σουηδικής Ακαδημίας το 1991. Εξέδωσε τις ποιητικές συλλογές: "Καθαρή χώρα" (1975), "Το άλλο" (1982), "Στο κίτρινο" (1985), "Η συνομιλία" (1982), "Οι ακτές" (1984), "Ιόντα" (1991), κ.ά. Επίσης εξέδωσε τα πεζά: "Σεβαστούπολις" (1985), "Ο Νείλος" (1987), "Traum" (1990), κ.ά.

O Γιοχάνες Έντφελτ γεννήθηκε το 1904 στη Σιρκεφάλα της κεντρικής Σουηδίας. Σπούδασε στο πανεπιστήμιο της Ουψάλα και το 1960 ανακηρύχθηκε επίτιμος διδάκτορας του Πανεπιστημίου της Στοκχόλμης. Ήταν μέλος της Σουηδικής Ακαδημίας από το 1969. Συνεργάστηκε ως κριτικός λογοτεχνίας με το περιοδικό "BLM" και από το 1943 με την εφημερίδα "Ντάγκενς Νιχέτερ". Πέθανε στις 27 Αυγούστου του 1997. Εξέδωσε τις ποιητικές συλλογές: "Φωνές της χαραυγής" 1923, "Θεία Λειτουργία" 1934, "Αυτή τη νύχτα" 1936, "Ο χειμώνας είναι μακρύς" 1939, "Η φωτιά και η άβυσσος" 1943, "Απότομη ηχώ" 1947, "Μυστικά πεδία" 1952, "Κάτω από τον Κρόνο" 1956, "Ο καθρέφτης των χρόνων" 1963, "Γράμμα από ένα ατελιέ" 1976, "Ελεύθερο πεδίο", κ.ά.

Ο Έρικ Λίντεγκρεν γεννήθηκε στο Λούλεο της βόρειας Σουηδίας το 1910 και πέθανε το 1968. Ήταν μέλος της Σουηδικής Ακαδημίας από το 1962. Συνεργάστηκε ως κριτικός της λογοτεχνίας με το περιοδικό "BLM" και κατά το χρονικό διάστημα 1948-1950 διετέλεσε διευθυντής του λογοτεχνικού περιοδικού "Prisma". Εξέδωσε τις ποιητικές συλλογές: Ύστερη νεότης"" (1935), "Άντρας χωρίς δρόμο" (1942), "Σουίτες" (1947), "Ποιήματα 1942-1947" (1953), "Χειμωνιάτικες θυσίες" (1954), και "Ποιήματα 1940-1954" (1962). Επίσης έγραψε λιμπρέτα για όπερες.

Ο Καρλ Βένμπεργκ γεννήθηκε το 1910 στο Μπλέντιγκε της νότιας Σουηδίας και πέθανε το 1995. Σπούδασε φιλολογία στα πανεπιστήμια του Λουντ και της Ουψάλας. Συνεργάστηκε ως κριτικός λογοτεχνίας με τα περιοδικά "Horisont", "BLM", με τις εφημερίδες "Αρμπέταρεν", "Άφτονμπλάντετ", κ.ά. Εξέδωσε τις ποιητικές συλλογές: "Ύμνος και πείνα" (1937), "Αχυρένια Δάδα" (1944), "Χρονικό" (1945), "Σταυροδρόμι" (1952), "Οπτικό πεδίο" (1954), "Επίλογος" (1960), "7 λέξεις στον υπόγειο σταθμό" (1971), "Ο δρόμος προς την Σπόνγκα Φόλκαν" (1976), "Δείξε το πρόσωπο σου στον ήλιο" (1978), "Ποιήματα γύρω στο μηδέν" (1983), κ.ά.

Η Έλσα Γκράβε γεννήθηκε το 1918 στο Νόρα Βραμ και έζησε στη νότια Σουηδία. Σπούδασε Ιστορία της Τέχνης και ζωγραφική. Διακρίθηκε ως ζωγράφος. Πέθανε το 2004. Εξέδωσε τις ποιητικές συλλογές: "Κατακτητές" (1943), "Δικαιολογίες" (1948), "Από τον κόσμο των αγκαθιών" (1958), "Φθινοπωρινό ταξίδι", (1961). "Κυριακή πείνας" (1967), "Μητέρες σαν λύκοι" (1972), "Αποχώρηση" (1974), "Τα εγγόνια της αιωνιότητας" (1982) κ.ά. Εξέδωσε επίσης τα πεζά: "Αριέλ" (1955), "Ενώ κοιμόμασταν" (1966), "Για λίγο στον Παράδεισο" (1981) κ.ά.

Ο Βέρνερ Άσπενστρεμ γεννήθηκε το 1918 στο Νόρμπερκε της βόρειας Σουηδίας. Διετέλεσε μέλος της συντακτικής επιτροπής του περιοδικού "40-tal" ("Δεκαετία του '40"), Ήταν μέλος της Σουηδικής Ακαδημίας από το 1980. Πέθανε τον Ιανουάριο του 1997. Εξέδωσε τις ποιητικές συλλογές: "Προετοιμασία" (1943), "Η κραυγή και η σιωπή" (1946), "Ο μύθος του χιονιού" (1949), "Οι σκύλοι" (1954), "Τη νύχτα και τη μέρα" (1961), "Η σκάλα" (1963), "Εντός" (1969), "Λεξικό" (1976), "Βοή" (1983) κ.ά. Επίσης εξέδωσε τα πεζά: "Ατέλειωτη είναι η περιπέτειά μας" (1945), "Θέατρο 1-3" (1959-66), "Αντιφάσεις" (1968), "Θέατρο IV" (1978), "Αυτόπτες μάρτυρες" (1980) κ.ά.

Ο Μπου Σέτερλιντ γεννήθηκε το 1923 στο Βέσκε της κεντρικής Σουηδίας και πέθανε στη Στοκχόλμη το 1991. Σπούδασε στο πανεπιστήμιο της Ουψάλας. Εργάστηκε ως ηθοποιός στο Ντραμάτεν. Εξέδωσε τις ποιητικές συλλογές: "Το λίκνο του φεγγαριού" (1948), "Γράμματα" (1950), "Ποιήματα από το Σαν Μικέλε" (1954), "Έχω δυο ψυχές" (1957), "Μέσω του άδειου" (1958), "Via Dolorosa" (1964), "Ο ουρανός προσγειώθηκε" (1971), "Χτυπάνε την πόρτα" (1976), "Σβήσε το σύννεφο από το μέτωπό σου" (1979), "Υπάρχει μια χαρά" (1984) κ.ά.

Ο Έστεν Σέστραντ γεννήθηκε το 1925 στο Γκέτεμποργκ αλλά έζησε στη Στοκχόλμη. Συνεργάστηκε ως κριτικός λογοτεχνίας με πολλά περιοδικά και ήταν αρχισυντάκτης του περιοδικού της Σουηδικής Ακαδημίας "Artes". Έγινε μέλος της Σουηδικής Ακαδημίας το 1975. Πέθανε το 2006. Εξέδωσε τις ποιητικές συλλογές: "Unio" (1949), "Ποιήματα από τα μεσάνυχτα ως την αυγή" (1954), "Ξένο σκοτάδι ξένο φως" (1955), "Με σπίτι και άστεγος" (1958), "Ένας χειμώνας στο βορρά" (1963), "Στον αστερισμό του Υδροχόου" (1967), "Ποιήματα" (1981), κ.ά. Επίσης εξέδωσε τα δοκίμια: "Πνεύμα και πραγματικότητα" (1954), "Ο κόσμος δημιουργείται καθημερινά" (1960), "Η αναγκαιότητα της φαντασίας" (1971), κ.ά.

Η Σόνια Όκεσον γεννήθηκε στο νησί Γκότλαντ το 1926 και πέθανε το 1977. Έκανε διάφορες δουλειές όπως οικιακή βοηθός, τηλεφωνήτρια, γραμματέας, κ.ά. Εξέδωσε τις ποιητικές συλλογές: "Καταστάσεις" (1957), "Η γυάλινη βεράντα" (1959), "Να ζεις τη ζωή" (1961), "Η ηρεμία του σπιτιού" (1963), "Έξω ο ήλιος λάμπει" (1965), "Ζω στη Σουηδία" (1966), "Υπέροχη δεκαετία του '60" (1970), "Τα παιδιά του θανάτου" (1973), "Ο μύθος της Σιβ" (1973), "Το μάτι του αλόγου" (1977, μεταθανάτια έκδοση), κ.ά.

Ο Λαρς Φορσέλ γεννήθηκε το 1928 στη Στοκχόλμη. Σπούδασε στη χώρα του και στην Αμερική. Εκλέχτηκε μέλος της Σουηδικής Ακαδημίας το 1971. Πέθανε στη Στοκχόλμη τον Ιούλιο του 2007. Εξέδωσε τις ποιητικές συλλογές: "Ο καβαλάρης" (1949), "Τηλεγράφημα" (1957), "Φωνές" (1964), "Προσπάθεια" (1972), "Το εφικτό" (1974) κ.ά. Επίσης εξέδωσε τα θεατρικά έργα: "Mary Lou"(1962), "Κυριακάτικος περίπατος" (1963), "Κριστίνα Αλεξάνδρα" (1968), "Ο αστός και ο Μαρξ" (1970), "Σόου" (1971), "Ο Λάσε στο δρόμο ή Ο πειρατής" (1982), κ.ά.

Ο Σελ Έσπμαρκ γεννήθηκε το 1930 στο Στρέμσουντ της βόρειας Σουηδίας και ζει στη Στοκχόλμη. Είναι καθηγητής της συγκριτικής λογοτεχνίας στο πανεπιστήμιο της Στοκχόλμης και μέλος της Σουηδικής Ακαδημίας από το 1981. Εξέδωσε τις ποιητικές συλλογές: "Η δολοφονία του Βενιαμίν" (1956), "Ο κόσμος με το μάτι του φακού" (1958), "Μικρόκοσμος" (1961), "Συνομιλία κάτω από τη γη" (1972), "Αργά στη Σουηδία" (1976), "Προσπάθεια για Ζωή" (1982), "Ο Μυστικός Δείπνος" (1984), "Όταν ο δρόμος στρίβει" (1992) κ.ά. Επίσης εξέδωσε τα πεζά: "Λήθη" (1987), "Παρεξήγηση" (1989), "Περιφρόνηση" (1991). Τις μελέτες: "Ο Χάρυ Μάρτινσον κατακτά τη γλώσσα του" (1970), "Μεταφράζοντας την ψυχή" (1975), "Το λογοτεχνικό βραβείο Νόμπελ" (1986) κ.ά.

Η Κάριν Μπόγιε γεννήθηκε το 1900 στο Γκέτεμποργκ και αυτοκτόνησε το 1941. Σπούδασε στο πανεπιστήμιο της Ουψάλα και εργάστηκε ως καθηγήτρια. Ήταν μέλος της συντακτικής επιτροπής του περιοδικού "Spectrum". Συνεργάστηκε ως κριτικός της λογοτεχνίας με την εφημερίδα "Άρμπετετ" ("Arbetet"). Εξέδωσε τις ποιητικές συλλογές: "Σύννεφα" (1922), "Κρυμμένη Χώρα" (1924), "Οι εστίες" (1927), "Χάριν του δέντρου" (1935), "Οι εφτά θανάσιμες αμαρτίες" (μεταθανάτια έκδοση 1941). Επίσης εξέδωσε τα πεζά: "Αστάρτη" (1931), "Η ικανότητα ξυπνάει" (1933), "Κρίση" (1934), "Συμφωνίες" (1934), "Πολύ λίγο" (1936), "Καλλοκαίνη" και "Εκτός λειτουργίας" (1940).

Ο Άρτουρ Λούντκβιστ γεννήθηκε το 1906 στο Ουντεργιούγκα της νότιας Σουηδίας και πέθανε στη Στοκχόλμη το 1991. Εργάστηκε ως δημοσιογράφος και κριτικός της λογοτεχνίας στις εφημερίδες "Ντάγκενς Νίχετερ", "BLM", "Αρμπετετ", "Σβένσκα Νταγκμπλάντετ" κ.ά. Ήταν μέλος της Σουηδικής Ακαδημίας από το 1968. Εξέδωσε τις ποιητικές συλλογές: "Φλόγα" (1928), "Λευκός Άντρας" (1932), "Οι γέφυρες της νύχτας" (1936), "Σταυροδρόμι" (1942) "Ίχνη βημάτων στο νερό" (1949), "Ζωή σαν χορτάρι" (1954)', "Στιγμές και κύματα" (1962), "Η ζωή μέσα στο μάτι" (1974), "Γυναίκες και πουλιά" (1980) κ.ά. Επίσης εξέδωσε τα πεζά: "Η φυγή του Ίκαρου" (1939), "Πλάι πλάι" (1962), "Μια φορά στο Νίνεβε" (1977), "Μετανάστευση στον παράδεισο" (1979) κ.ά.

Ο Λαρς Γκούσταφσον γεννήθηκε το 1936 στο Βεστερός της κεντρικής Σουηδίας και ζει στην Αμερική. Σπούδασε φιλοσοφία. Ήταν αρχισυντάκτης του BLM ως το 1972 και συνεργάστηκε ως κριτικός λογοτεχνίας με πολλά περιοδικά και εφημερίδες. Εξέδωσε τις ποιητικές συλλογές: "Ταξιδιώτες των μπαλονιών" (1962), "Ένα πρωινό στη Σουηδία" (1963), "Ένα ταξίδι στο κέντρο της γης και άλλα ποιήματα" (1966), "Ζεστά και κρύα δωμάτια" (1972), "Η πατρίδα κάτω από τη γη" (1973), "Σονέτα" (1977), "Αρτεσιανές πηγές" (1980) κ.ά. Εξέδωσε επίσης τα πεζά: "Ανάπαυση στο δρόμο" (1957), "Η πραγματική ιστορία του Κ. Αρενάντερ" (1966), "Το σπίτι στην Ονέιντα" (1971), "Η οικογενειακή γιορτή" (1975), "Ιστορίες ευτυχισμένων ανθρώπων" (1981) κ.ά.

Ο Γιέραν Σόνεβι γεννήθηκε στο Λουντ και ζει στη Στοκχόλμη. Σπούδασε βιβλιοθηκονομία. Εξέδωσε τις ποιητικές συλλογές "Ανεκτέλεστο" (1961), "Αφηρημένα ποιήματα" (1963), "Επεμβάσεις-μοντέλα" (1965), "Και τώρα!" (1967), "Θα μπορέσουμε" (1970), "Η ατελεύτητη γλώσσα" (1972), "Το ανέφικτο" (1975), "Γλώσσα, εργαλεία, φωτιά" (1979), (Ποιήματα χωρίς τάξη" (1983), "Ατελεύτητα ποιήματα" (1987), "Το δέντρο" (1991) κ.ά.

Ο Τομπίας Μπέργκρεν γεννήθηκε το 1940 στη Στοκχόλμη. Συνεργάστηκε ως κριτικός λογοτεχνίας με το περιοδικό "BLM" και την εφημερίδα "Αρμπεταρμπλάντετ". Ζει στη Στοκχόλμη. Εξέδωσε τις ποιητικές συλλογές: "Το απαραίτητο δεν είναι αναγνωρίσιμο" (1969), "Η ξένη θαλπωρή" (1971), "Ονόματα και χαλίκια" (1973), "Ταξίδια στη σιωπή σου" (1976), "Μουσική του βουνού" (1978), "Θρήνος" (1981), "24 ρομαντικές σπουδές" (1987), κ.ά. Επίσης εξέδωσε το πεζό: "Η νύχτα του Ααρών" (1974).

Ο ποιητής Τούμας Τράνστρεμερ γεννήθηκε στις 15 Απριλίου του 1931 στη Στοκχόλμη. Σπούδασε ψυχολογία στο Πανεπιστήμιο της Στοκχόλμης και για πολλά χρόνια εργάστηκε σε φυλακές ανηλίκων και σε κέντρα απεξάρτησης από τα ναρκωτικά. Η πρώτη του ποιητική συλλογή, "17 Dikter" ("17 ποιήματα") εκδόθηκε το 1954, ενώ φοιτούσε ακόμα στο κολέγιο. Οι κυριότερες ποιητικές συλλογές του είναι: "Μυστικά καθ' οδόν" (1958), "Ο μισοτελειωμένος ουρανός" (1962), "Ήχοι και ίχνη" (1966), "Βλέποντας στο σκοτάδι" (1970), "Παράθυρα και πέτρες" (1972), "Μονοπάτια" (1973), "Βαλτικές" (1974), "Το φράγμα της αλήθειας" (1978), "Ποιήματα 1954-1978" (1979), "PS" (1980), "Η άγρια πλατεία" (1983), "Για τους ζώντες και τους νεκρούς" (1989), "Η πένθιμη γόνδολα" (1996), "Ποιήματα" (συγκεντρωτική έκδοση) (1997), "Φυλακή: εννιά χαϊκού από το αναμορφωτήριο του Χέλμπι" (1959/2001), "Το μεγάλο αίνιγμα" (2004). Ποίησή του έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από πενήντα γλώσσες. Είχε τιμηθεί με πολυάριθμες λογοτεχνικές διακρίσεις όπως τα βραβεία Aftonbladets Literary Prize, Bonnier Award for Poetry, Neustadt International Prize for Literature, Oevralids Prize, Petrach Prize (στη Γερμανία) και με το βραβείο του Διεθνούς Φόρουμ Ποίησης. Τον Οκτώβριο του 2011 τιμήθηκε με το βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας "διότι μέσω πυκνών, διαυγών εικόνων μας προσφέρει μια ανανεωμένη πρόσβαση στην πραγματικότητα", σύμφωνα με την ανακοίνωση της Σουηδικής Ακαδημίας. Πέθανε στις 26 Μαρτίου 2015, στα 83 του χρόνια.