Οι Σισιλιάνες

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Μια μακρά λογοτεχνική και κινηματογραφική παράδοση έχει αναπαραστήσει τη Σικελή γυναίκα ως μια στυλιζαρισμένη φιγούρα που είναι ντυμένη στα μαύρα, διακρίνεται από ζήλια, αναγκάζεται από τους συγγενείς να καταπιέζει τα ένστικτά της. Προφανώς πρόκειται για μια εικόνα που απέχει πολύ από την πραγματικότητα. Υπάρχουν πολλές ιστορίες άσχετες µε αυτό το αρχέτυπο.
Το κάδρο είναι πλούσιο: από την πολιούχο αγία Ροζαλία μέχρι τη Φράνκα Βιόλα, που προκάλεσε την αλλαγή νόμων και εθίμων. Από τη δημοσιογράφο και συγγραφέα Τζουλιάνα Σαλαντίνο μέχρι τη «γριά με το ξίδι» που ετοίμαζε φίλτρα για τη δηλητηρίαση συζύγων τον 17ο αιώνα. Από την τραγουδοποιό Ρόζα Μπαλιστρέρι μέχρι την εκδότρια Ελβίρα Σελλέριο και την πρώτη Μις Ιταλία.
Θα ανακαλύψουμε σ’ αυτές τις σελίδες ότι, αν και υπάρχει κάποια αλήθεια στον φανταστικό χαρακτήρα που υποδύεται η Κλαούντια Καρντινάλε στην ταινία «Οι συνήθεις άγνωστοι» («Καρμελίνα, μαζέψου»), στην πραγματικότητα, έναν αιώνα νωρίτερα υπήρχαν οι φοβερές μαχόμενες σοσιαλίστριες της Πιάνα ντέλι Αλμπανέζι, γυναίκες που κατέβαιναν στους δρόμους και δεν είχαν καμία πρόθεση να μαζευτούν.
Αν πρέπει να βρούμε ένα κοινό ανά τους αιώνες χαρακτηριστικό των γυναικών του μεγαλύτερου νησιού της Μεσογείου, αυτό ίσως θα πρέπει να αναζητηθεί στην θέλησή τους να ορίσουν τη μοίρα τους.

Μεταφραστής: Δρόκαλος Φ. Σωτήριος

Ευθύνη Σειράς: Χρονόπουλος Κ. Ιωάννης

Σειρές: Πολιτισμός & Επιστήμες

ISBN: 978-618-5088-86-6

Πρώτη Έκδοση : 05/06/2023

Αριθμός Σελίδων : 408

Διαστάσεις : 20 x 14 cm

Εξώφυλλο: Μαλακό εξώφυλλο

Γλώσσα : Ελληνικά

Γλώσσα Πρωτοτύπου : Ιταλικά

Πρωτότυπος Τίτλος : Le Siciliane

Τόπος Έκδοσης : Αθήνα

Savatteri Gaetano

Ο Gaetano Savatteri, γεννήθηκε στο Μιλάνο το 1964, μεγάλωσε στη Σικελία και ζει στη Ρώμη. Εργάζεται ως δημοσιογράφος. Έχει επίσης γράψει δοκίμια και μυθιστορήματα. Με τον εκδοτικό οίκο Sellerio έχει εκδώσει την επιτυχημένη σειρά διηγημάτων με πρωταγωνιστές τους Σαβέριο Λαμάνα και Πέπε Πιτσιονέλο. Με τον εκδοτικό οίκο Laterza έχει δημοσιεύσει τα βιβλία «Οι Σικελοί» (2005), επί πολλά χρόνια εκδοτική επιτυχία, «Δεν υπάρχει πια η Σικελία του παλιού καιρού» (2017) και «Οι Σισιλιάνες» (2023). Επιμελήθηκε επίσης τα βιβλία «Εγκληματική εξουσία. Μια συνέντευξη για την ιστορία της μαφίας από τον Σαλβατόρε Λούπο (2010)» και «Η μόλυνση. Πώς η Ντράγκετα μόλυνε την Ιταλία» των Τζουζέπε Πινατόρε και Μικέλε Πρεστίπινο (2012). Το βιβλίο «Οι Σισιλιάνες» είναι το πρώτο βιβλίο του που εκδίδεται στην Ελλάδα. (Πηγή: "Historical Quest", 2023)