Αριθμός Σελίδων : 74
Διαστάσεις : 20 x 10 cm
Εξώφυλλο:
Τόπος Έκδοσης : Αθήνα
- ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
- Προσθετες Πληροφοριες
- ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΕΙΣ (0)
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Αυτό το μικρό σπιράλ βιβλίο έρχεται να υπενθυμίσει την παιχνιδιάρικη πλευρά της γλώσσας. Λέξεις καθημερινές ή εξεζητημένες, άρθρα, επίθετα, ουσιαστικά, σύνδεσμοι, ρήματα και επιρρήματα, υποκείμενα, αντικείμενα και τοπικοί προσδιορισμοί που κατοικούσαν σε διαφορετικούς κόσμους ή που είχαν βαρεθεί να βλέπονται σε φράσεις χιλιοειπωμένες, τώρα, με μια κίνηση του αναγνώστη, μπορούν να βρεθούν κοντά-κοντά σε φράσεις παράταιρες, να σχηματίσουν περιπαικτικά χαϊκού, αναιδή μικροδιηγήματα, σουρεαλιστικές εικόνες…
Μπροστά στα μάτια του ανυποψίαστου αναγνώστη που θα κάνει το ατόπημα να ανοίξει αυτό το βιβλίο, θα ξεπηδήσουν στοιχειωμένες τηλεοράσεις και ουράνια τόξα, απεργοί Άι Βασίληδες και τροχονόμοι, ιπποπόταμοι και παμφάγοι υπολογιστές έτοιμοι να συγκατοικήσουν στην ίδια φράση και μετά σε κάποια άλλη και κάποια άλλη και κάποια άλλη και κάποια άλλη (μέχρι 531.441 φορές). Μην διστάσετε, λοιπόν, να ανακατέψετε (με κινήσεις σαν να προσπαθείτε, μάταια, να λύσετε τον κύβο του Ρούμπικ) τις σελίδες του γιατί σ’ έναν κόσμο όπου όλα στροβιλίζονται σαν τρελά, από τα μόρια του DNA και τα κελύφη των οστρακόδερμων ως τις θαλάσσιες ρουφήχτρες και τους παθιασμένους χορευτές, ένα βιβλίο με σπιράλ ιστορίες είναι μεθυστικά αναπόφευκτο και παρηγορητικά αποπροσανατολιστικό.
Και για τους πιο τολμηρούς: πάρτε μολύβι, χαρτί και ψαλίδι, προσκαλέστε τους γνωστούς σας, ή όσους επιθυμείτε να γνωρίσετε, γύρω από ένα τραπέζι, πάνω στο χαλί, ξάπλα στην αιώρα ή οκλαδόν στο καπό ενός αυτοκινήτου, και φτιάξτε τις δικές σας σπιράλ ιστορίες με λέξεις που αγαπάτε ή φοβάστε, που θυμάστε από κάποιο όνειρο ή δεν έχετε ακούσει ποτέ, με λέξεις πιπεράτες ή διαβολικά αθώες, ελληνικές ή άλλες, κυρίως άλλες…
| Συγγραφεας: Παλαιολόγος Κωνσταντίνος, Παλαιολόγος - Σοφός Αλέξης, Παλαιολόγου - Σοφού Λητώ |
| Εικονογράφος: Τσακίρης Συμεών |
| Σειρές: Αρθούρος |
| ISBN: 978-960-576-654-2 |
Παλαιολόγος Κωνσταντίνος |
 |
Ο Κωνσταντίνος Παλαιολόγος είναι Καθηγητής στο Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας στο ΑΠΘ, με γνωστικό αντικείμενο: Εφαρμοσμένη Μεταφρασεολογία και Ειδικό Αντικείμενο: Ισπανική Λογοτεχνία. Διδάσκει επίσης Δημιουργική Γραφή και Ισπανική Λογοτεχνία στο ΕΑΠ, και Μετάφραση στο Διατμηματικό Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών Μετάφρασης και Διερμηνείας του ΑΠΘ και στο Πανεπιστήμιο της Μάλαγας (Ισπανία). Έχει μεταφράσει στα ελληνικά έργα των Ουναμούνο, Γκαρθία Λόρκα, Χιρόντο, Σάμπατο, Αλτολαγκίρε, Ντελίμπες, Βάθκεθ Μονταλμπάν, Γιαμαθάρες, Τσίρμπες, Μπράις Ετσενίκε, Μπρίνες, Γκαμονέδα, μεταξύ άλλων. Έχει συγγράψει τα βιβλία "Ελληνοϊσπανικό και ισπανοελληνικό Γλωσσάριο αθλητικών όρων" (Εκδόσεις Πατάκης, 2007), "Mini71cuentos. Ανθολογία ισπανόφωνου μικροδιηγήματος" (Εκδόσεις Μιχάλη Σιδέρη, 2012), "(Α)πειθαρχία των λέξεων" (Εκδόσεις Γαβριηλίδη, 2014), "Σπιράλ ιστορίες" (Εκδόσεις Γαβριηλίδη, 2017), "Literatura y Traduccion. Αpuntes TraLiterarios" (EDA Libros, Μάλαγα, 2018), "Proyecto GreQuerias. Antologia del minicuento griego contemporaneo" (EDA Libros, Μάλαγα, 2020, σε συνεργασία με τον Εδουάρδο Λουθένα). Προσωπικό μπλογκ: http://konstantinos-paleologos.blogspot.gr |
Βιβλία του/της συγγραφέως
Παλαιολόγος - Σοφός Αλέξης |
|
|
Παλαιολόγου - Σοφού Λητώ |
|
|
Μόνο συνδεδεμένοι πελάτες που έχουν αγοράσει αυτό το προϊόν μπορούν να αφήσουν μία αξιολόγηση.
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΕΙΣ
Δεν υπάρχει καμία αξιολόγηση ακόμη.