Πρώτη Έκδοση : 01/04/2011
Αριθμός Σελίδων : 155
Διαστάσεις : 20 x 12 cm
Εξώφυλλο: Μαλακό εξώφυλλο
Γλώσσα Πρωτοτύπου : Γαλλικά
Τόπος Έκδοσης : Θεσσαλονίκη
- ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
- Προσθετες Πληροφοριες
- ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΕΙΣ (0)
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
… Γιατί άραγε οι φωνές τους έρχονται από μακρυά; Ούτε με τον τόπο τους με χωρίζουν οι μεγάλες αποστάσεις -δεν κατάγονται από εξωτικές και μυστηριώδεις χώρες, η Γαλλία, το Βέλγιο και η Ελβετία βρίσκονται κοντά μου (αν και η οποιαδήποτε πολιτισμική διαφορά είναι σίγουρο ότι απομακρύνει τη φωνή)- ούτε χρονικά έζησαν μακριά απ’ την εποχή μας· είναι όλοι τους παιδιά του εικοστού αιώνα. (Από τον πιο νέο α’ αυτούς, τον Claude Hammont -γέννηση 1936- απέχω μόλις δέκα χρόνια). Ωστόσο αυτοί πρόλαβαν να ζήσουν κάτι που τους έκανε να μιλήσουν μεσ’ από τη σιωπή. Και αυτή σιωπή έρχεται από τον θάνατο, τον συσσωρευμένο θάνατο…
(από την εισαγωγή του ανθολόγου και μεταφραστή, Σιωπηλή ποίηση)
| Συγγραφεας: Haumont Claude, Guillevic Eugène, Jaccottet Philippe, Follain Jean, Baptiste - Marrey 1928-, Réda Jacques |
| Μεταφραστής: Αθανασόπουλος Α. Γιώργος |
| Επιμέλεια: Αθανασόπουλος Α. Γιώργος |
| Ανθολόγος: Αθανασόπουλος Α. Γιώργος |
| Σειρές: Ποίηση |
| ISBN: 978-960-9517-03-4 |
Haumont Claude |
|
|
Guillevic Eugène |
|
|
Βιβλία του/της συγγραφέως
Jaccottet Philippe |
 |
Ο γεννημένος στην Ελβετία Philippe Jaccottet (30 Ιουνίου 1925 – 24 Φεβρουαρίου 2021), είναι ένας από τους σημαντικότερους εκπροσώπους της πρώτης μεταπολεμικής γενιάς της γαλλικής ποίησης. Ζώντας στη Γαλλία από το 1953, έχει γράψει ποιήματα, πεζά, ημερολογιακά και κριτικά κείμενα. Έχει μεταφράσει προς τα γαλλικά Πλάτωνα, Thomas Mann, Robert Musil αλλά και ποιητικά έργα του Ομήρου και των Hoelderlin, Rilke, Ungaretti, Montale, Gongora και Mandelstam. Έχει τιμηθεί με πολλές διακρίσεις και βραβεία. Τα ποιήματά του κυκλοφορούν, επίσης, μεταφρασμένα στα αγγλικά, από τις εκδόσεις Penguin, επιμελημένα από τον ποιητή Derek Mahon. |
Βιβλία του/της συγγραφέως
Follain Jean |
|
|
Βιβλία του/της συγγραφέως
Baptiste - Marrey 1928- |
|
|
Réda Jacques |
|
|
Βιβλία του/της συγγραφέως
Μόνο συνδεδεμένοι πελάτες που έχουν αγοράσει αυτό το προϊόν μπορούν να αφήσουν μία αξιολόγηση.
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΕΙΣ
Δεν υπάρχει καμία αξιολόγηση ακόμη.