Πρώτη Έκδοση : 01/12/2009
Αριθμός Σελίδων : 249
Διαστάσεις : 27 x 24 cm
Εξώφυλλο: Μαλακό εξώφυλλο
Πρωτότυπος Τίτλος : Το ταξίδι: Το ελληνικό όνειρο στην Αμερική 1890-1980
Τόπος Έκδοσης : Αθήνα
- ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
- Προσθετες Πληροφοριες
- ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΕΙΣ (0)
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
[…] We began in 2005, thinking we were searching for visual material for a documentary on Greek immigration in America. However, having uncovered these treasures, we realized we had first to address the need to copy, disseminate, research and preserve this material. Having been brought into being, the
Archive Preservation Project -which was set up through the non-profit organization, Proteus- embarked on the task of gathering the material together and making it available for an exhibition and an album as well as a documentary and a DVD.
The photographic material very often consisted of forgotten photographs by anonymous photographers donated to various archives by Greek-American families or brought together in private collections. However, some of the photographs are by well-known photographers whose work dealt with immigration in general and included photographs of Greek immigrants. The latter include Augustus Sherman, an inspector on Ellis Island, Jacob Riis, Lewis Hine, Dorothea Lange, Wallace Kirkland and Andreas Feininger as well as two Greeks: Nelly’s and Fiotakis. Working in different eras, these photographers have given us priceless images which have since been transformed into memory and history. Not only because they record moments stolen from reality, but because they lay everyday life before us in such a way that it changes over time, and because every photograph is indelibly marked by the aesthetic of the eye that took it and the era in which it was taken.
For The Journey: The Greek American Dream, Alexander and I told the story of Greek immigration to America and Greek immigrants’ lives there using photographs selected from the material Proteus assembled from American archives (plus two taken from the Benaki Museum’s photographic collections). We divided their story into three parts:
I. Immigrants: 1890-1920
II. American Citizens: 1920-1960
III. The Revival of Ethnicity: 1960-1980
An appendix presents a selection of diverse material, including passports, tickets for ocean passages, high school graduation certificates, newspaper front pages and letters.
And as the film, the exhibition and the book gradually took shape, the material and the story it tells helped give shape to an idea we had been nursing from the very beginning. The anonymous photographs and films returned to us our lost collective memory, and this time regained not only allowed us to see the present and the future differently, it also brought us face to face with a revelation: that the acceptance of otherness can be of immense value to a society that knows how to evolve and grow. At the same time, the material reminds us just how important it is for us to accept difference now that Greece has become a host nation for immigrants from other lands. […]
Maria Iliou
| Συγγραφεας: Ηλιού Μαρία, Kitroeff Alexander, Μπακουνάκης Α. Νίκος, Τσέλος Γιώργος |
| Μεταφραστής: Ελευθερίου Μιχάλης |
| Επιμέλεια: Ηλιού Μαρία |
| ISBN: 978-960-476-050-3 |
Ηλιού Μαρία |
 |
Η Μαρία Ηλιού είναι γνωστή σεναριογράφος και σκηνοθέτης του κινηματογράφου, βραβευμένη στην Αμερική και την Ευρώπη. Έχει σκηνοθετήσει ταινίες μεγάλου μήκους fiction αλλά και ντοκιμαντέρ. Τα τελευταία χρόνια σκηνοθετεί ιστορικά ντοκιμαντέρ που έχουν να κάνουν με την ιστορία της Ελλάδας. Με τη συνεργασία των μη κερδοσκοπικών εταιριών ΠΡΩΤΕΑΣ & PROTEUS NY Inc και με τη χορηγία σημαντικών ιδρυμάτων της Ελλάδας και της Αμερικής, ανακαλύπτει και συντηρεί άγνωστο οπτικό υλικό για τα θέματα των ιστορικών ντοκιμαντέρ της από αρχεία του εξωτερικού. Στην Ελλάδα τα ντοκιμαντέρ αυτά πρωτοπαρουσιάζονται στο Μουσείο Μπενάκη με ιστορικό σύμβουλο τον Αλέξανδρο Κιτροέφ και στη συνέχεια προβάλλονται στους κινηματογράφους και την τηλεόραση. Τα ντοκιμαντέρ αυτά εκτός από το άγνωστο οπτικό υλικό φέρνουν και μια νέα ματιά στην ιστορία μας. Παράλληλα με το ίδιο υλικό των ντοκιμαντέρ παρουσιάζει φωτογραφικές εκθέσεις και φωτογραφικά λευκώματα. Από τις εκδόσεις ΜΙΝΩΑΣ κυκλοφορεί το φωτογραφικό λεύκωμα «Σμύρνη, η καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης, 1900-1922». Οι πιο γνωστές της ταινίες είναι, οι ταινίες μυθοπλασίας «Οι Τρεις εποχές», «Αλεξάνδρεια μια ερωτική ιστορία» και τα ιστορικά ντοκιμαντέρ, «Το Ταξίδι, το Ελληνικό όνειρο στην Αμερική», «Σμύρνη, η καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης, 1900-1922», «Από τις δυο πλευρές του Αιγαίου, Διωγμός και ανταλλαγή πληθυσμών, 1922-1924», «Αγαπημένη θεία Λένα» και «Η Αθήνα από την ανατολή στην δύση, 1821-1896» που παρουσιάστηκε τον Φεβρουάριο του 2020 στο Μουσείο Μπενάκη Ελληνικού πολιτισμού. Σπούδασε λογοτεχνία και φιλοσοφία στο Πανεπιστήμιο της Πάντοβα (από όπου αποφοίτησε με άριστα και τιμητική διάκριση) και στην συνέχεια κινηματογράφο στην Ιταλία (Ipotesi Cinema) και στη Νέα Υόρκη στο New York University. Υπήρξε υπότροφος της Casa D΄Italia και του Ιδρύματος Fulbright. ΄Έχει εργαστεί στην Ιταλία ως βοηθός σκηνοθέτη με τους Giuseppe και Bernardo Bertlolucci και στη Νέα Υόρκη για τις ταινίες της. Είναι μέλος της Ελληνικής Ακαδημίας του Κινηματογράφου και της European Film Academy. |
Βιβλία του/της συγγραφέως
Kitroeff Alexander |
 |
|
Βιβλία του/της συγγραφέως
Μπακουνάκης Α. Νίκος |
 |
Ο Νίκος Μπακουνάκης γεννήθηκε στην Πάτρα το 1956. Είναι απόφοιτος του Νομικού Τμήματος της Νομικής Σχολής Αθηνών και élève diplômé της École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS) του Παρισιού. Διδάκτωρ Ιστορίας και Πολιτισμών της EHESS. Καθηγητής Πρακτικής τής Δημοσιογραφίας και Τεχνικών Αφήγησης στο Τμήμα Επικοινωνίας, Μέσων και Πολιτισμού του Παντείου Πανεπιστημίου, όπου διδάσκει από το 2003. Το 1997 δημιούργησε το ένθετο «Βιβλία» στην εφημερίδα Το Βήμα της Κυριακής, το πρώτο ένθετο για βιβλία στον ελληνικό Τύπο, το οποίο διηύθυνε έως και το 2018. Συνεργάζεται με τη Lifo, όπου αρθρογραφεί και παρουσιάζει το podcast «Βιβλία και Συγγραφείς». Είναι Αξιωματούχος του Τάγματος Ακαδημαϊκών Φοινίκων (Officier de l’Ordre des Palmes Académiques) της Γαλλικής Δημοκρατίας. Από τις εκδόσεις Πόλις κυκλοφορούν επίσης τα βιβλία του Ταξίδι στη Νέα Υόρκη (2017), Δημοσιογράφος ή ρεπόρτερ: Η αφήγηση στις ελληνικές εφημερίδες, 19ος-20ός αιώνας (Κρατικό Βραβείο 2016, Βραβείο Ακαδημίας Αθηνών 2016) και Μια στιγμή της Ευρώπης στην Ελλάδα του 19ου αιώνα: Ο λόγος, η εικόνα, ο μύθος του Ανδρέα Ρηγόπουλου (Βραβείο Ακαδημίας Αθηνών 2008). |
Βιβλία του/της συγγραφέως
Τσέλος Γιώργος |
|
|
Βιβλία του/της συγγραφέως
Μόνο συνδεδεμένοι πελάτες που έχουν αγοράσει αυτό το προϊόν μπορούν να αφήσουν μία αξιολόγηση.
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΕΙΣ
Δεν υπάρχει καμία αξιολόγηση ακόμη.